Ajouter un chat aux détails d'un client